:04:06
Kanskje historien
begynte i Amerika, -
:04:09
- da hæren forstod
at en ny slags krig var på vei.
:04:12
Det hvite hus ville ha en seier.
Over hulemenn i svarte pyjamaser.
:04:17
Vi ville ikke vært der hvis de ikke
hadde slått den franske hæren.
:04:21
- Hva er det?
- Problemet i Vietnam er terrenget.
:04:24
Jungler, fjell, elver ...
Det er et mareritt å komme seg rundt.
:04:27
Det er derfor vi vil bruke helikopter.
Fort inn og ut. Du må prøve det ut.
:04:32
Det krever sannelig litt av en leder.
:04:35
Jeg kjenner en ung oberst. Hal Moore.
:04:38
Han ledet et kompani i Korea.
Så prøvde han nye fallskjermtyper.
:04:42
Prøvde fallskjermer?
Det er visst han vi trenger.
:05:04
Skal vi ikke synge Bingo igjen?
:05:33
Tom ...
Hva vet du om den nye obersten?
:05:37
Han var i Korea. Har en doktorgrad
i utenrikspolitikk fra Harvard.
:05:40
- Han er vel ikke en akademikerfjott?
- Hal Moore?