:18:04
Hent noen rene strømper,
og sørg for å pudre føttene.
:18:13
Sjekk hverandres føtter,
sånn som Godboldt og jeg gjør.
:18:17
- Den unge mannen der er en leder.
- Ja.
:18:21
Men han den store sterke der
vil vinne medaljer.
:18:34
Han er ivrig.
:18:38
Mine damer ...
Jeg er glad for å se dere.
:18:43
Jeg vet at noen av dere er nye
i hæren. Og vi er alle nye her, -
:18:47
- så jeg tenkte at vi med felles hjelp
kunne avklare spørsmålene våre.
:18:51
La oss begynne
med det viktigste: Mat.
:18:54
Hvis forsyningsavdelingen har løpt
tørr for noe, hvor handler man da?
:18:59
Big Star er bra.
:19:01
Jeg er bare redd for
at vannet skal gå i køa til kassa.
:19:07
Det var innkjøp. Punkt to: Vask.
:19:11
Basens vaskemaskiner fungerer ikke.
De er fulle av sand fra treninga.
:19:15
- Det ordner jeg.
- Jeg har klaget.
:19:17
Da går vi til generalen.
:19:21
Vaskeriet inne i byen er bra, men
man får ikke vaske noe med farge.
:19:26
- Et offentlig vaskeri?
- Det er et stort skilt: Bare hvite.
:19:35
- Hva er det?
- De mener bare hvite mennesker.
:19:41
Så forferdelig.
:19:43
Mannen din går i krig
for et land som tillater folk -
:19:45
- å si at vasketøyet hans
ikke er bra nok, når han kan dø for ...
:19:55
- Unnskyld. Jeg ...
- Det gjør ingenting.
:19:58
Jeg vet hva mannen min kjemper for,
og derfor kan jeg smile.