:39:00
Det sentrale høylandet,
Sør-Vietnam, 1 965
:39:45
Hal ... Fienden slo til
i går kveld ved Plaei Me.
:39:49
- Tap?
- Ingen.
:39:52
Fienden trakk seg tilbake
til dette fjellet.
:39:55
Hvor mange kampklare menn
har dere sånn cirka?
:39:58
395. Akkurat.
:40:02
- Hva med fiendens styrke?
- Vi antar at de er overkommelige.
:40:07
- Dere aner ikke.
- Vi aner ikke.
:40:11
Ordren er enkel:
Finn fienden og drep dem.
:40:17
De angriper oss, ingen tap.
Og så gjemmer de seg i fjellene.
:40:22
Og vi jakter selvfølgelig på dem.
:40:25
Synes du det lukter av bakhold?
:40:28
Hvis de kommer nært nok til
å drepe oss, kan vi drepe dem også.
:40:35
Tur-retur med helikopter: 30 minutter.
:40:38
Så de første 60 kommer til å være
der en halv time alene. Pokker.
:40:45
Kanskje du burde få deg en M-1 6.
:40:48
Når jeg får bruk for en
ligger det mange på bakken.
:40:58
La oss gjøre det vi har kommet for.