We Were Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

1:18:02
Hvem kan holde stand mot dem?
1:18:08
Hos deg er det barmhjertighet.
1:18:12
Skjenk dem evig hvile.
1:18:14
Og la et evig lys skinne over dem.
1:18:18
Og må de med Guds barmhjertighet
hvile i fred. Amen.

1:18:22
I Faderens, Sønnens
og Den Hellige Ånds navn. Amen.

1:18:31
- Vil du dø, Galloway?
- Nei.

1:18:36
Hvorfor er du her da?
1:18:42
Fordi jeg visste
at de døde ville være her.

1:18:52
Hvorfor er du ikke soldat?
Du har motet til det.

1:18:57
Faren min var soldat. Og farfaren min.
To av oldefedrene mine var soldater.

1:19:02
Det er anene mine.
1:19:05
Begge mistet et bein i borgerkrigen.
1:19:08
Galloway mistet sitt venstre,
og Reid mistet sitt høyre.

1:19:13
Og de møttes i en skobutikk
i Galveston hvert år på samme dag, -

1:19:19
- og så valgte de et par nye sko.
1:19:23
- Du tuller.
- Nei, det er sant.

1:19:29
Den ene hadde ei datter og den
andre en sønn. Besteforeldrene mine.

1:19:32
Hva er oddsene for
at de brukte samme størrelse?

1:19:37
Jeg vet ikke.
Det var vel skjebnen.

1:19:43
Skjebnen ...
1:19:46
Det har vært Gallowayer med
i alle kriger vi har utkjempet.

1:19:50
Men denne ... Jeg regnet ikke med
at jeg kunne stoppe krigen.

1:19:55
Så jeg ville prøve å forstå en.
1:19:59
Hjelpe dem der hjemme med å forstå.

prev.
next.