2:04:02
- og ingen æresvakter
som tok imot dem.
2:04:06
De dro ut i krig fordi landet deres
beordret dem til det.
2:04:09
Men til slutt kjempet de
verken for sitt land eller sitt flagg.
2:04:14
De kjempet for hverandre.
2:04:19
Kjære Barbara.
2:04:21
Jeg kan ikke finne ord for
min sorg over tapet av Jack.
2:04:27
Verden er et fattigere sted
uten han.
2:04:31
Men jeg vet
at han er hos Gud og englene, -
2:04:33
- og himmelen
har blitt et bedre sted med han.
2:04:38
Jeg vet at du også
er sikker på det, -
2:04:41
- men likevel kan det ikke
minske tapet av han og din sorg.
2:04:47
Med evig respekt
og hengivenhet, Hal Moore.
2:05:02
Vi som har sett krigen,
vil alltid se den.
2:05:09
I den tause natten
vil vi alltid høre skrikene.
2:05:17
Dette er derfor vår historie.
2:05:21
For vi var soldater engang ...
2:05:23
... og unge.
2:05:42
Navnene på de døde står på
minnesmerket over Vietnam-krigen.
2:05:51
Til høyre og venstre er navnene
på 58 000 av kameratene deres.
2:05:57
Dette er navnene på dem
som døde ved Landingssone X-Ray: