:07:00
Vocês viram isso?
:07:16
snake Shit, estás fora!
Não...
:07:19
Não admira que não voes...
:07:23
Eu acho que estás fora...!
:07:32
Você é um piloto...?
:07:34
Demasiado alto, senhor!
:07:35
Isso vejo eu...
:07:37
Você chame e nós fazemos!
:07:41
Posso dar-lhe uma palavra em privado?
Sim, senhor.
:07:49
Posso pagar-lhe uma bebida...?
Claro!
:07:54
Então os seus homens chamam-lhe
snake shit (cobra de merda)
:07:56
Esse é um termo afectivo dos meus camaradas, senhor
:08:02
Bem, eu tenho um problema, snake shit
e penso que tu és a solução...
:08:06
Já me chamaram muitas coisas
coronel, mas nunca uma solução!
:08:09
Sabes o que Cavalaria realmente significa?
:08:11
Voas para território inimigo,
em desvantagem e a mais de 10 mil Km de casa
:08:16
Às vezes a pista não é maior que um campo
de futebol, mas se os helicópteros não vierem...
:08:20
todos nós seremos chacinados!
:08:22
Como eu não acredito que os pilotos
desçam até ao inferno por estranhos...
:08:27
Sou Hall Moore
Já sei. Prazer, senhor.
:08:31
Vocês parecem uma desgraça...
... mas o vosso equipamento
:08:35
é magnífico!
:08:36
Ontem foi Domingo. Vocês estavam de
folga, mas continuou a treinar.
:08:39
E tem pilotos, como aquele alto...
bem fora dos padrões do exército!
:08:45
Eles querem voar consigo por alguma coisa
:08:47
porque acreditam que é o melhor!
:08:50
É porque sou o mais parvo, senhor...
:08:56
Suponho que tenho alguma escolha nisto...
:08:58
É claro que não...!