:33:01
Temos Japoneses, Chineses, negros, ispânicos, até índios!
:33:08
Judeus e Jesuítas...
:33:11
... Todos Americanos!
:33:15
Aqui nos EUA, alguns homens desta unidade
:33:20
podem sentir a discriminação...
por causa da sua raça ou religião
:33:25
Mas para vocês e eu, agora...
:33:28
... tudo isso pertence ao passado.
:33:31
Vamos ir para o «Vale da sombra da morte» ...
:33:36
Onde olharão pelas costas do vosso companheiro
:33:39
tal como ele olhará pelas vossas
:33:42
E não se importarão de que cor é ele
:33:45
ou porque nome ele chama Deus
:33:49
Dizem que vamos deixar o nosso lar ...
:33:54
nós iremos para o lar que nos estiver destinado ir
:34:00
mas vamos entender a situação
:34:04
vamos entrar em combate
:34:06
contra um inimigo duro e determinado
:34:14
Eu não vos posso prometer
:34:17
que vos trarei a todos de volta com vida
:34:21
mas isto eu juro:
:34:25
perante vós e perante Deus todo Poderoso
:34:28
que quando formos para o combate
:34:31
eu serei o primeiro a pisar o terreno...
:34:36
... e serei o último a sair ...
:34:41
... e não deixarei ninguém para trás ...
:34:49
... morto ou vivo, voltaremos para casa juntos!
:34:57
Assim me ajude Deus.