:08:00
потому что я летаю
ниже змеиного дерьма.
:08:02
У нас есть проблема,
Змей. Ты можешь ее решить.
:08:06
Никогда не решал
проблем, полковник.
:08:09
Знаешь, что такое десант?
:08:11
Летишь на вражескую территорию
за десять тысяч миль от дома.
:08:16
Арена боя не больше
футбольного поля,
:08:18
и если вертолеты
не успевают, нам всем конец.
:08:22
Понимаю, пилоты не любят
летать в ад ради невесть кого...
:08:25
Я Хэл Мур.
:08:28
Знаю, сэр. Почему мы?
:08:31
На вид-то вы дерьмо,
но техника у вас отличная.
:08:36
Вчера было воскресенье,
но вы тренировались.
:08:39
У вас есть
пилоты вроде Верзилы,
:08:41
которые выходят
за рамки уставов.
:08:44
Они захотят
полететь с тобой,
:08:47
потому что ты лучший.
:08:49
Просто остальные хуже, сэр.
:08:56
Похоже, у меня нет выбора.
:08:58
Верно.
:09:01
Не будем пить за мир.
:09:03
За нас.
:09:14
Доброе утро, сержант.
:09:15
Почем ты знаешь,
каким оно будет, дурень?
:09:26
Отряд. Смирно.
:09:54
Вольно, джентльмены.
:09:57
Прошу в новую эскадрилью.