:22:00
- Полковник.
- Вольно.
:22:02
Я слышал,
что ты стал отцом.
:22:05
- Поздравляю.
- Спасибо, сэр.
:22:07
Ну, не буду мешать.
:22:09
Нет-нет. Ничего.
Всё в порядке.
:22:13
Как жена?
:22:15
Нормально. Всё
хорошо, она спит.
:22:18
И дочь тоже.
:22:21
Я просто хотел
немного побыть здесь...
:22:23
Имя уже дали?
:22:26
Камилла. Извините.
:22:28
Не снимай.
Оставь. Это приказ.
:22:33
- Можно спросить?
- Валяй.
:22:39
Что значит быть
солдатом и отцом?
:22:44
Преуспев в одном,
:22:46
стремиться
к совершенству в другом.
:22:51
А что? В чем дело?
:22:53
Не знаю, сэр.
:22:56
После колледжа...
:22:59
мы год жили в Африке.
:23:03
Мы строили
школу для сирот.
:23:08
Они стали сиротами,
потому что соседний правитель...
:23:11
не любил их племя.
:23:16
Я чую
предназначение Господне.
:23:21
Я хочу защищать сирот,
:23:25
а не создавать их.
:23:29
Давай Его спросим.
:23:32
Смелей, давай.
:23:40
Отец наш, перед битвой
каждый из наших солдат...
:23:44
обращается к Тебе.
:23:48
Наши враги...
:23:50
тоже будут просить у Тебя...
:23:52
защиты и победы.
:23:55
Мы склоняемся
перед Твоей мудростью.
:23:58
И возносим
к Тебе молитвы свои.