:17:02
Во имя Отца
и Сына и Святого Духа.
:17:12
Жажда смерти, Гэллоуэй?
:17:14
Нет, сэр.
:17:16
Так зачем ты здесь?
:17:23
Я знал, что
здесь будут мертвые.
:17:34
Пойдешь в солдаты?
:17:36
У тебя получится.
:17:38
Мой отец был солдатом.
:17:40
И дед. А также два прадеда.
:17:44
Поэтому я здесь.
:17:47
Каждый прадед потерял
ногу в Гражданскую.
:17:50
Прадед Гэллоуэй
потерял левую,
:17:52
а прадед Рид -- правую.
:17:57
Они встретились
в обувном магазине.
:18:00
И потом каждый год
в один день покупали...
:18:03
пару обуви на двоих.
:18:06
- Ты шутишь.
- Нет, сэр,
:18:08
клянусь.
:18:11
У одного из них
была дочь, а у другого сын.
:18:15
Хочешь сказать, у них
был одинаковый размер?
:18:20
Не знаю, полковник.
:18:24
- Наверное, да.
- Да.
:18:27
Наверное.
:18:30
Семья Гэллоуэй участвовала
во всех войнах нашей страны.
:18:34
Но я понимал, что мне
эту войну не остановить.
:18:39
Я пытаюсь понять ее.
:18:43
И помочь
разобраться другим.
:18:49
Я решил, что лучше
буду щелкать камерой,
:18:51
а не затвором.
:18:58
Что ж,