We Were Soldiers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:18:03
Vzemi si sveže nogavice iz skladišèa.
:18:06
Namaži si noge.
:18:12
Preglejte eden drugemu noge,
tako kot sva midva z Goldboltom.

:18:17
Ta mladeniè je pravi vodja.
:18:19
Ja, gospod.
:18:20
Tisti moèan tip, tam na oni strani
:18:23
želi dobiti medalje.
:18:29
Zakaj zaostajaš?
:18:30
Pizda, zakaj zaostajaš?
:18:33
Prizadeven je.
:18:38
Dame, zelo sem vesela,
da ste danes tukaj.

:18:42
Nekatere od vas ste prviè v vojaški bazi,
vse skupaj pa smo prviè v tem vojaškem oporišèu.

:18:46
Zdelo se mi je primerno, da izmenjamo
izkušnje in odgovorimo na odprta vprašanja.

:18:49
Kot prvo zaènimo pri hrani.
:18:54
Kje je najbolje nakupovati?
:18:58
Poskusila sem v Mercatorju
in se mi zdi v redu.

:19:00
Samo vedno imam obèutek, da mi
bo voda stekla ravno na blagajni.

:19:06
Dobro, hrano smo rešile.
Druga stvar, perilo.

:19:10
Pralni stroji v oporišèu ne delujejo.
:19:11
Polni so peska iz moèvirja.
:19:14
To bom jaz uredila.
:19:15
Sem se že pritožila.
Potem pa bomo morale iti k generalu.

:19:20
Medtem je pralnica v mestu kar dobra
:19:23
ampak ne bodo ti pustli
prati barvastega perila.

:19:25
V javni pralnici?
To meni tudi ni jasno.

:19:28
Pravim vam, da imajo na izložbi napisano
:19:30
samo "za belce"
:19:34
- Kaj?
- Mislijo samo za belce.

:19:39
To je grozno.
:19:42
Tvoj mož nosi uniformo države
za katero je pripravljen umreti

:19:46
vendar njegovo perilo ni
primerno za pralnico.

:19:55
Se opravièujem Samo meni se to zdi...
Je že v redu.

:19:57
Vem zakaj se moj mož bori in
zato lahko ohranim nasmešek na licu.


predogled.
naslednjo.