We Were Soldiers
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:02:00
nobenih èastnih straž,
ki bi jih prièakale doma.

1:02:04
Šli so v vojno,
ker jim je to država ukazala.

1:02:07
Na koncu pa se niso borili
za svojo državo ali svojo zastavo.

1:02:11
Borili so se eden za drugega...
1:02:17
Draga Barbara...
1:02:19
Nimam besed s katerimi bi
izrazil izgubo Jacka.

1:02:25
Svet bo bolj prazen brez njega.
1:02:28
Vem pa, da je z Bogom in angeli.
1:02:31
Nebesa so postala z njegovo
prisotnostjo boljši kraj.

1:02:36
Vem, da ti tudi tako misliš...
1:02:38
ampak tudi to ne more
zmanjšati njegovo izgubo...

1:02:42
in tvojo žalost..
1:02:45
Z vsem spoštovanjem, Hal Moore.
1:03:00
Kdor je videl vojno...
1:03:02
je nikoli ni mogel izbrisati pred oèmi.
1:03:07
V noèni tišini, še vedno slišimo krike.
1:03:15
To je torej naša zgodba...
1:03:18
ker nekoè smo bili vojaki...
1:03:21
in mladi.
1:03:29
Prevedel:dejan.bogdan@email.si "JUDA"
Obramboslovci so CARJI !


predogled.
naslednjo.