We Were Soldiers
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
vašim primerom. . .
:11:03
morate biti sa njima,
tamo gde metal upoznaje

:11:05
meso.
:11:08
Stariji vodnik Plumley je izveo
sva èetiri borbena skoka

:11:11
u 82-oj vazdušnodesnatnoj
jedinici tokom drugog svetskog

:11:13
rata. Sicilija, Salerno,
Normandija i Holandija.

:11:17
Plus još jedan u Koreji.
:11:20
On odgovara meni
i samo meni.

:11:24
Nadam se da vi gospodo
volite trening. . .

:11:27
jer ja i stariji vodnik. . .
:11:30
mi ga obožavamo.
:11:34
I posle tri promašaja,
niste ispali iz igre.

:11:38
Uvek postoji još jedna
stvar koju možete uèiniti.

:11:54
Izlazite!
:11:56
Dva.
-Idemo!

:11:58
Tri.
:12:00
Otišli smo!
:12:03
Prilièno dobro, zar ne?
-Prilièno dobro.

:12:07
Samo jedna stvar
nije u redu.

:12:10
Budite oštri, ljudi!
Biæemo najbolji vod

:12:12
u ovom bataljonu!
:12:14
Budite spremni tamo!
Idemo! Idemo!

:12:16
U redu!
Tvoj oficir je mrtav!

:12:18
Šta æeš uraditi?
Šta æeš uraditi?

:12:21
U redu! On je oklevao,
on je mrtav! Šta æeš uraditi?

:12:24
Izaæi iz helikoptera!
-Izlazi iz helikoptera!

:12:35
U redu, zadrži treæi!
:12:37
Brže!
:12:39
Divljaèe, ti uèiš posao
èoveka iznad tebe,

:12:42
a ti uèiš svoj posao èoveku
koji je po èinu ispod tebe.

:12:45
To važi za svakog èoveka
u ovoj jedinici. Jasno?

:12:48
Da, gospodine!
-Sletaæete pod paljbom, gospodo.

:12:55
Ljudi æe umirati.

prev.
next.