:33:01
Imamo Japance, Kineze,
crnce, pance, Èeroki Indijance.
:33:08
Jevreje i hriæane.
:33:11
Svi su Amerikanci.
:33:14
Ovde u zemlji. . .
:33:17
neki ljudi, u ovoj jedinici,
:33:20
mogu doiveti diskriminaciju
zbog rase ili vereispovesti.
:33:25
Ali za mene i za vas sada. . .
:33:28
sve je to nestalo.
:33:31
Kreæemo u dolinu
senki smrti. . .
:33:36
gde æete èuvati leða
èoveka pored vas,
:33:39
jer æe on èuvati vaa.
:33:42
I neæe vas brinuti
koje je boje. . .
:33:45
ili kojim imenom
zove Boga.
:33:49
Kau da naputamo
svoj dom.
:33:54
Idemo ka onome to je
dom uvek trebao da bude.
:34:00
Zato razumimo situaciju.
:34:03
Idemo u bitku. . .
:34:06
protiv èvrstog i
odluènog neprijatelja.
:34:14
Ne mogu vam obeæati. . .
:34:16
da æu vas sve
vratiti kuæi ive.
:34:21
Ali u ovo se kunem. . .
:34:25
pred vama i pred
svemoænim bogom. . .
:34:28
da kada krenemo u bitku. . .
:34:31
Ja æu biti prvi koji æe
kroèiti nogom na polje. . .
:34:36
i biæu poslednji koji
æe otiæi sa njega.
:34:41
I nikoga neæu ostaviti iza.
:34:49
Mrtve ili ive.
:34:53
Svi æemo
zajedno doæi kuæi.
:34:57
Tako mi bog pomogao.