:17:03
Siouxerna födde upp sina
barn det på sättet.
:17:06
Varje krigare
:17:09
kallade varje kvinna i stammen
för "mamma".
:17:12
De äldre krigarna kallades för "morfar".
:17:15
Poängen med det hela är att de
slogs som en familj.
:17:19
Se efter dina män,
:17:22
lär dem att se efter varandra.
:17:25
För när det börjar
:17:29
är "varandra" allt vi har.
:17:37
- Vad det du som fick in det?.
- Ja, sir.
:17:41
Nåväl, perfekt.
Du blir min radio operatör.
:17:44
Det klarar du,
du kommer på nåt.
:17:54
Den av er djävlar som kallar
mig morfar
:17:59
dödar jag.
:18:24
Godboldt, ta av dig kängorna,
:18:27
kom igen.
:18:31
Allihopa, ta av er kängorna,
alla.
:18:35
Strumporna också.
:18:50
Jag vill att du hämtar ut nya
strumpor från lagret.
:18:52
Håll dina fötter
pudrade med pulver.
:18:59
Kolla varandras fötter
så som Godboldt och jag gjorde.