:04:00
Det är nattens sista flygning,
men om du behöver oss, kalla.
:04:08
Vem fan är du?.
Jag är en fotograf, sir.
:04:12
Ja.
:04:13
Joe Galloway, UPI.
Hur ser det ut, Överste?.
:04:16
Vi har blivit hårt prövade sedan i natt
och de är överlägsna i antal.
:04:20
Det kommer mer fiender, jag såg
massvis med ljus komma ner från berget.
:04:24
Så det säger du?
Ja, sir.
:04:26
Nåja, jag kan inte
garantera din säkerhet.
:04:29
Ja, sir, jag vet.
:04:31
Var kommer du ifrån?.
Refugio, Texas, sir.
:04:34
Det är det första jag har
hört idag som verkar vettigt.
:04:37
Kapten, kan du se ljusen
komma ner för stigen på berget?.
:04:41
Ja, jag fixar det, sir.
Ge dem vad de tål.
:04:44
Whiskey-Six, Trojan-Three här,
eld uppdrag.
:04:46
Tango Foxtrot
4-nia-6-5-6-nia.
:04:57
Alla operationer är uppskjutna
för natten.
:05:00
Morgon operationerna börjar
klockan 05.30.
:05:34
Var är Crandall?,
:05:35
var är Crandall?
Där är han, sir.
:05:39
Du ledde mina män rakt in till
en het landningsplats.
:05:42
Någon måste ju flyga ut de skadade.
:05:43
Spela inte dryg med mig
du vet vad som gäller.
:05:46
Du lurade dit oss
gör du om det, sätter jag dit dig!.
:05:49
Du vågar möta mig, men du
vågar inte möta fienden?.
:05:54
Stick här ifrån.
Whoa!
:05:56
Får jag se dig igen, skjuter jag dig.