:27:01
	Τι έλεγα;
:27:03
	Η μέθοδος κυκλικού
πριονιού...
:27:08
	Παίρνετε έτσι το πριόνι...
:27:11
	Το βάζετε έτσι, το γυρίζετε.
Σε τρεις ώρες ανοίγει τρύπα.
:27:17
	-Τι ώρα είναι;
-Δυο.
:27:19
	Θα κάνουμε τώρα
πλήρη επίδειξη...
:27:23
	Μωρό μου, ήρθε ο αρχιφύλακας
Μπάμπιτς. Ανεβαίνει από πίσω.
:27:27
	Θα μας τσακίσει όλους.
Κρύψτε το χρηματοκιβώτιο.
:27:41
	Κάντε διάλειμμα, παιδιά.
Καλό ήταν.
:27:45
	Τι έκπληξη! Μας πέτυχες
σε μέρα μπουγάδας.
:27:48
	Τραγουδάτε στη μπουγάδα;
:27:51
	-Μίλα αγγ λικά.
-Εκκλησιαστική χορωδία.
:27:55
	Σε ποια εκκλησία;
:27:58
	Περιοδεύουμε.
:28:05
	Ξέρεις για μια δουλειά
στο Γιανγκστάουν;
:28:08
	Χρηματοκιβώτιο με μια τρύπα
μεγάλη σαν το κεφάλι σου.
:28:12
	Πού είναι το Γιανγκστάουν;
:28:17
	Μια στιγμή...
:28:21
	Σας ξέρω όλους...
:28:25
	Είστε από το Κόλινγουντ.
:28:29
	Κι είστε όλοι αλήτες.
:28:33
	Εσύ είσαι ο Πέρο Μαχόλοβιτς.
Ξέρω τον αδερφό σου.
:28:37
	'Ηταν φρικτός πυγμάχος.
Εσύ είσαι χειρότερος.
:28:42
	-Τι κάνεις εδώ;
-Είμαι ο τενόρος.
:28:45
	Είσαι πλακατζής, ε;
:28:48
	Γέλα, πρωταθλητή,
και θα βρεθείς στη φυλακή.
:28:55
	Αν γίνει ληστεία
τις επόμενες βδομάδες...
:28:58
	...θα ξέρω ποια τομάρια
θα πιάσω.