:45:02
Disculpen, caballeros. Es hora.
:45:06
No hicimos nada a Cosimo
que no haya hecho a otros.
:45:10
- Aún así, no está bien.
- Fue buen amigo mío.
:45:15
¿De qué hablas?
Era un imbécil.
:45:18
Jodería a su madre
sin dudarlo.
:45:21
Cuida tu lengua.
:45:24
De todos modos, no se trata de él.
:45:27
Se trata del trabajo.
Trabajamos duro por esto.
:45:31
Hemos estado construyendo
nuestro sueño.
:45:35
¿Qué comerá tu hijo?
¿Tu culpa?
:45:39
¿Quién pagará esa fiesta de bodas?
¿El recuerdo de Cosimo?
:45:45
Eres el hombre más pobre que vi.
¿Alguna vez te ayudó Cosimo?
:45:49
Y tú. ¿Serás un vagabundo
toda la vida?
:45:53
Se trata del trabajo.
Lo necesitamos para sobrevivir.
:45:57
Y nada podemos hacer
para cambiar eso.
:46:03
¿Cómo estás?
:46:06
Es Antwerp.
:46:09
Las herramientas están listas.
:46:12
Están en una bolsa, en el basurero
detrás de tu edificio.
:46:18
¿Por qué vistes como cura?
:46:21
Eres un idiota.
:46:24
¿ Ves?
:46:28
Babitch huele sangre.
Buena suerte.
:46:36
- Nos está presionando.
- No te preocupes.
:46:40
Si sale mal,
acabaremos todos presos.
:46:43
No te preocupes por Babitch.
Me ocuparé de Babitch.
:46:47
En mi casa, a las 8:00.
:46:50
Necesitamos esto.
:46:53
Necesitamos esto.