1:12:01
Son las 3 a.m. Jamás atravesaremos
la pared para abrir la caja.
1:12:05
- Podríamos taladrar rápido.
- ¡Imposible!
1:12:08
Sería taladrar la ruta
a la prisión. Se acabó.
1:12:11
Podemos hacerlo.
Todavía podemos.
1:12:16
Se los aseguro.
1:12:17
- Leon, ayúdame.
- Nunca lo lograremos.
1:12:24
Toto. Vamos.
1:12:30
Dios. Necesitaba ese dinero.
Con desesperación. Nos arruinaste.
1:12:35
¿De qué hablas?
Yo hice todo. Desde el principio.
1:12:39
Conseguí la Bellini. Planeé todo.
Seduje a la chica. Soborné a Babitch.
1:12:45
Hice todo. ¡Di todo lo que tenía
por esto! ¡Todo!
1:12:50
¿Sabes qué hicimos nosotros?
Creímos.
1:12:55
Nos diste esperanzas
con tu maldita Bellini.
1:12:58
Y luego nos desgarraste
el corazón.
1:13:02
¿Qué? ¿Qué?
1:13:04
¡Estoy más arruinado ahora
que cuando empecé esto!
1:13:09
Ojalá nunca te hubiera conocido.
¡A ninguno!
1:13:13
Dios, me siento mal.
1:13:26
Lo siento.
1:13:29
Tengo un hijo, por Dios.
¿Qué voy a hacer?
1:13:32
Santo Dios.
Miren esto, muchachos.
1:13:37
Una lata de galletas con dinero.
1:13:41
Debe haber 1000 dólares aquí.
Es buen premio consuelo, ¿no?
1:13:45
Déjame ver.