:58:01
Plus j'y pense...
:58:03
et plus je regrette de pas
les avoir rendues, ces clés.
:58:07
S'il arrivait quoi que ce soit
pendant leur absence,
:58:09
elles seraient fichues de me
le mettre sur le dos.
:58:12
Comment elles pourraient faire ça ?
:58:14
T'es une petite fille.
C'est ridicule.
:58:16
Tu voudrais me rendre un grand service ?
:58:19
Bien sûr.
:58:20
Tu voudrais bien prendre le
trousseau avec toi...
:58:23
et tu le ramènes au concierge.
:58:25
Ça serait tellement gentil,
je dormirais tellement plus tranquille.
:58:28
Mais écoute...
:58:29
elles peuvent pas accuser une
gentille petite fille comme toi...
:58:31
- Ecoute...
- Oh non, Pero !
:58:34
Je les ai plus, mon Dieu !
:58:36
J'ai dû les laisser
sur la porte d'entrée.
:58:38
Oh mon Dieu, elles vont
se faire dévaliser !
:58:41
Faut qu'on y retourne,
on n'a pas le choix. Monsieur !
:58:43
- Arrêtez-vous !
- Attends, du calme...
:58:46
- Laisse-moi jeter un coup d'il...
- Non, elles y sont pas !
:58:49
Regarde, elles sont là !
:58:53
Merci !
:58:55
Elles m'auraient tuée.
:58:57
Faut dire que t'as tellement de trucs
là-dedans, tous les tubes de rouge,
:58:59
c'est pas possible...
Un pour chaque petit-ami ?
:59:02
Non.
:59:05
Maintenant, tu sais bien que j'en ai plus qu'un.
:59:10
Sois pas inquiète,
dors en paix.
:59:14
J'ai les clés, je les ramène.
:59:16
- D'accord ?
- Oui.
:59:19
T'es tellement gentil avec moi.
:59:21
Je t'assure.
C'est toi le plus gentil.
:59:34
Merde, où t'étais passé ?
:59:36
T'as les clés ?
:59:38
Elle surveillait tout le temps son sac,
j'y suis jamais arrivé.
:59:40
On suit la vieille méthode.
:59:41
- On a deux heures de retard.
- Alors, dépêchons-nous !