1:13:02
Pourquoi tout ça ?
Et maintenant ?
1:13:04
Je suis encore plus pauvre que quand
j'ai commencé cette foutue connerie.
1:13:09
Tu peux pas savoir comme je regrette
de vous avoir rencontrés.
1:13:14
Seigneur, je vais être malade.
1:13:26
Je suis navré.
1:13:29
J'ai un gosse, moi, bordel,
qu'est-ce que je vais foutre ?
1:13:32
Doux Jésus...
1:13:34
Jetez un petit coup d'il.
1:13:37
C'est une potiche tirelire.
1:13:41
Il doit bien y avoir mille dollars.
1:13:44
- Pas si mal, comme prix de consolation ?
- Fais-moi voir.
1:14:01
Délicieux.
1:14:03
C'est la petite bonniche qui a dû
faire ça avant de se faire virer.
1:14:07
Je vais le réchauffer.
1:14:08
Au moins, on aura toujours bouffé un peu.
1:14:21
Sûrement le pilote qui est éteint.
1:14:24
T'as une allumette ?
1:14:29
C'est bizarre...
1:14:30
vous trouvez pas qu'il y a une petite odeur de...
1:14:41
Il vaut peut-être mieux qu'on se quitte
là-dessus et qu'on se revoit plus, non ?
1:14:54
Attends une seconde.
1:14:59
Faut que je te donne ta part.