:26:00
c'est pas très précis.
:26:02
C'est pourquoi... je préconise...
la méthode de la scie circulaire.
:26:08
Ce n'est pas la plus rapide,
mais la plus sûre.
:26:10
Vous et votre magot sortirez
du coup indemnes.
:26:13
C'est la méthode que j'ai apprise
et celle dans laquelle j'ai le plus confiance.
:26:17
Si c'est la Lipziski qui vous intéresse,
allez ailleurs.
:26:19
Jerzy, la police arrive !
La police !
:26:23
Merde ! Ils sont déjà venus la semaine
dernière ! Cachez le coffre !
:26:25
- Où ?
- Cachez-le ! Je sais pas moi, jetez-le en bas !
:26:29
Je peux pas le bouger.
:26:31
Vous trouvez ça drôle ?
Je vais vous faire rigoler, petits merdeux !
:26:36
Vous allez voir !
:26:38
Je vais vous casser la tête,
sales nains !
:26:42
J'peux pas les encadrer, ces mômes !
:26:47
Où on en était ?
:26:48
- La scie...
- La scie circulaire.
:26:50
La méthode de la scie circulaire.
:26:54
On prend la scie comme ça.
:26:57
On l'applique sur le coffre comme ça.
:26:58
On la fait tourner comme ça.
:27:00
Et trois heures après,
on a notre trou.
:27:02
- Quelle heure il est ?
- Deux heures.
:27:04
Ok, alors maintenant, on va faire
une petite démonstration complète...
:27:08
Hé mon poulet, grouille-toi,
le sergent Babitch est ici, il monte par derrière.
:27:12
Oh putain, le con.
Allez ! Cachez le coffre !
:27:14
- Ouais mais où ?
- J'en ai rien à foutre...
:27:27
Ok, d'accord, excellent. On fait
une pause. Salut Babitch.
:27:31
Quelle bonne surprise.
:27:32
Vous tombez le jour de la lessive.
:27:34
Vous chantez en lavant ?
:27:36
Parle anglais !
:27:38
On est une chorale,
on chante à l'église.
:27:40
A quelle église ?
:27:42
A la...
:27:44
On fait des tournées.
:27:50
Dis, t'aurais pas entendu parler
d'un coup à Youngstown, toi ?
:27:54
Perçage de coffre-fort,
un trou de la taille de ta tête.
:27:58
C'est où ça, Youngstown ?