:42:00
Ma, ona je samo ljubomorna.
:42:09
Rekla je istinu.
Ja sam doista sluavka...
:42:15
Mislila sam, da ti, veliki trgovac,
me neæe voljeti ovakvu pa sam...
:42:22
Molim te, ivimo u demokraciji.
:42:24
Nije mi bitno to si sluavka.
Moe biti to god eli.
:42:29
Znam, samo... samo sam mislila...
Neznam, ba sam bila glupa.
:42:35
Glupa i laljiva. Ja sam..
Hej. Nisi glupa. Nisi.
:42:41
Zna, one dvije gospoðe za koje radim.
Da?
:42:44
Odlaze iz grada u utorak.
:42:47
Ja ivim sama
pa sam mislila,
:42:50
da bi mogao navratiti
na romantiènu veèeru.
:42:57
Sviða mi se. Jako mi se sviða.
:43:00
to si rekla?!
:43:01
Da sam sama u utorak naveèer
pa sam mislila...
:43:03
Ne, ne, ne. O gospoðama.
:43:05
Idu posjetiti majku u Stubenwilu.
Ako hoæe doæi k meni?
:43:10
Nemogu, jer imam sudar.
:43:16
Ima sudar?
S mojom braæom.
:43:20
Mi kuglamo.
U kuglaèkoj ligi.
:43:24
Ja volim kuglanje, mogu li doæi?
To je muka liga.
:43:32
Jo jedno pivo. Dajte, jo jedno.
Nema za platit to si popio.
:43:35
Moemo iziæi neku drugu veèer.
Ovaj vikend, obeæavam.
:43:39
Jedno pivo!
Nemoe. Plati!
:43:44
Plati!
Mama ti je kurva!
:43:48
Karmela. Pogledaj me. Pogledaj me.
:43:55
Sviða mi se. Jako mi se sviða.