Welcome to Collinwood
prev.
play.
mark.
next.

:51:11
Ako ne doðe za 5 minuta,
idemo bez njega.

:51:15
Oprostite. Oprostite. Kasnim.
:51:18
Što je to? To nam netreba.
Ovo nije lažno. Prebili su me.

:51:21
Prebili?
Policajci?

:51:23
Ne. Osvald. Tip, kojem
smo ukrali kameru.

:51:26
Naletio sam na njega i brata u autobusu.
Slomili su mi ruku!

:51:30
Još uvijek posjeduješ kameru?
Dobra je to kamera.

:51:33
Katastrofa. A što je to?
:51:36
Hy...Hydro...kodon...bitar...bitartrata.
Nekakvo govno!

:51:41
Uzeo sam ih hrpu
a ruka me još bolí.

:51:44
Uzeo si hrpu ovih?! Jesi normalan?
Zar želiš past u komu?!

:51:51
Ti meni govoriš,
da nevolim vlastita sina?

:51:55
On ispada. Ispada. Vodite ga nekamo.
:51:57
Ne! Bez njega nemožemo.
:51:59
Bezkoristan je.
Pogledaj ga.

:52:02
Odvest æu ga doma.
:52:03
Što prièaš? Moramo iæi na posao.
:52:05
Baš sam vam htio
nešto reæi o tome.

:52:08
Zaboravite.
Neæete me izbaciti iz posla.

:52:10
Ni ti, ni bilo tko. Dovoljno sam
èist da odem na policiju,

:52:15
dovoljno èist i za posao, zar ne.
Zar ne?

:52:19
Nebi se usudio.
Isprobaj me!

:52:24
Bože, gdje je dovraga Leon?
:52:29
Izrezat æu te, momak.
Na komadiæe.

:52:31
Stani. Poslušaj me. Ne razumiješ.
:52:33
Ona je bila prekrasni cvjet
a ti si je ubrao.

:52:39
Slušaj me. Volim je.
Ne. Ne.

:52:42
Uzet æemo se .
:52:44
Ona je veæ zaruèena.
I to ne u pokvarena lopova!

:52:48
Više nisam lopov. Dajem otkaz.
Prkidam sa svim tim.

:52:51
Što, što si rekao?
:52:53
To sam vam htio reæi.
Ne idem veèeras. Volim Michelle.

:52:59
Gluposti.

prev.
next.