:57:00
S vaim prozorom je
izgleda sve u redu.
:57:03
Ako budete imali kakvih problema,
samo nas nazovite.
:57:06
Dobar dan. Idemo.
:57:09
Jesam li ja mrtav?
Idemo. Gdje je sljedeæi prozor?
:57:21
Slijedeæa postaja -
Dvadesetpeta ulica, Ohio-city.
:57:28
Sviða mi se tvoj brat Miko.
Malo je èudan.
:57:35
U djetinjstvu je prebolio sifilis.
:57:45
Zna to?
:57:46
Kad malo razmislim,
:57:49
voljela bih da nemam,
te glupe kljuèeve uzase.
:57:51
Jer ako se ita dogodi...
:57:54
dok njih nema, optuile bi mene.
:57:57
Kako bi optuile tebe?
:57:59
Ti si obièna djevojka.
Glupost.
:58:02
Moe li mi uèiniti veliku uslugu?
Naravno.
:58:05
Moe li uzeti kljuèeve
i na povratku, ostaviti ih kod kuæepazitelja?
:58:09
Tako æu spavati mnogo bolje,
ako to napravi .
:58:12
Ali kako bi tebe okrivili?
:58:15
Ti si samo bièna djevojka. To...
:58:17
O ne. Pero, nema ih. Boe moj.
:58:21
Pero, mislim da sam ih
ostavila u vratima. Boe!
:58:24
Netko æe ih uzeti...
:58:26
Moramo... Moramo se vratiti!
Vozaèu! Vozaèu!
:58:30
Stani malo, hej, hej.
Da ja pogledam.
:58:32
Ne. Ali nema ih unutra
Hej, evo ih, pogledaj, tu su.
:58:36
O tu su.
Hvala ti.
:58:40
Oni bi me ubili.
:58:42
Ima toliko stvari unutra,
nije ni èudo da ih nemoe naæ
:58:45
Pogledaj te rueve.
Po jedan za svakog deèka?
:58:47
Ne.
:58:50
Od sada samo jednog.
:58:56
Ne brini. Mirno spavaj.
Ja æu ih vratiti. U redu?