:05:07
Ko je?
:05:10
Rosalin, Toto. Otvori.
:05:12
Tota ovde nema! Nema ga!
:05:18
- Kako si me pronala?
- Pa, ovde ivi.
:05:21
Da, a kako ti to zna?
:05:22
Pa, to sam ja
Rosalin, Kosmova enska.
:05:26
Isuse. Odao me je, zar ne?
:05:28
Sluaj, pokuao sam mu pomoæi oko auta!
Zaklinjem se, pokuao sam!
:05:31
Smiri se, èoveèe. Nije te.
Treba mu tvoja pomoæ.
:05:36
Ali kako da mu pomognem?
Tu sam k'o u kavezu.
:05:37
Policija je svugde naokolo.
Ne jedem,
:05:41
ne spavam noæima.
:05:42
Sluaj me, idiote,
jedini naèin da te uhvate
:05:44
je preko Kosma, a on te neæe izdati.
:05:46
Ali mora mu pomoæi.
Treba mu Mullinski.
:05:49
Ne mogu mu uvaliti Mullinskog.
Veæ sam mu to uradio.
:05:52
Zavriæemo u zatvoru obojica. Mullinski?
:05:53
Ne. Treba mu samo, da mu
pronaðe Mullinskog.
:05:59
Ponuda je 15 hiljada.
:06:01
15 hiljada.
:06:02
Odleao sam za njega celu godinu
a dao mi je samo pet hiljada.
:06:06
Da, neko mu je unutra rekao
o nekakvome poslu.
:06:11
Poslu? Kakvom poslu?
:06:14
Mogu li ti verovati?
:06:20
Kae, da bi to mogao biti njegov Bellini.
:06:27
15 soma za Mullinskog?
Da.
:06:29
ta je optuba?
Kraða auta.
:06:32
Sranje, zaboravi.
Ja ne mogu da idem.
:06:36
O èemu ti prièa ? Kraða auta
je laka, ja sam to radio.
:06:39
Ne. Ne odgovara mi trenutak,
:06:43
Moja majka.
Zna, umire u mukama.
:06:48
Umreæe sretna, znajuæi
da ima 15 hiljada u depu.
:06:52
Jesi ti bolestan? Zaboravi. Neæu.
:06:56
Gledaj, odbiæe
15 hiljada od Mullinskog?