Welcome to Collinwood
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:01
Bu harika.
:23:03
Dokuz çekim, yaptýk her seferinde
son rakamda bunu yapýyor.

:23:07
Sanki sakat gibi.
:23:10
Pardon.
:23:15
Peki ne düþünüyorsun?
:23:18
Bir film olarak berbat.
:23:21
Bu bir belgesel
böyle gözükmesi gerekiyor.

:23:27
Ýyi haber þu ki,
kasa açýlabilir.

:23:32
Peki nasýl?...ne yapacaðýz?
:23:35
Nasýl yapacaðýz bu iþi?
:23:36
Seni sýrtýmda mý taþýyacaðým?
:23:39
Bu sizi þok edebilir ama
ben artýk aktif olarak çalýþmýyorum.

:23:44
Peki burada ne iþi var o zaman?
:23:46
Öðretirim! 500$ karþýlýðýnda
nasýl yapýlacaðýný gösterebilirim.

:23:50
500 $ mý?
-500 $ mý?

:23:52
Sessiz olun! Bebek!
:23:56
Bak hepimiz parasýzýz.
Bu iþi zaten bu yüzden yapýyoruz.

:24:01
Sana paradan pay veririz.
:24:03
Ýþ bittikten sonra ödenen
parayý kabul etmem.

:24:05
O kasada bir servet var.
-500$ peþin. Anlaþma bu!

:24:10
Benim zamaným kýymetlidir.
-Hey dur, dur!

:24:14
Krazner duvarýný nasýl
aþacaðýmýzý gösterebilir misin?

:24:19
Krazner kime denir sanýyorsunuz?
:24:25
Peki o zaman anlaþtýk.
-Güzel.

:24:28
Cumartesi öðleden sonra bende olun.
:24:30
Þimdi müsadenizle,
Youngstown'da dersim var.

:24:36
500 $ mý? Karýmý kahrolasý hapisten
çýkarmaya çalýþtýðýmý söylemiþ miydim?

:24:41
Bu kadar parayý
nereden bulabiliriz ki?

:24:44
Birini soyabiliriz.
-Birþey olmalý.

:24:50
Sanýrým ben parayý bulabilirim.
:24:54
Ne kadara ihtiyacýn var?
:24:56
Küçük bir borç.
Yeni bir takým almak için


Önceki.
sonraki.