:42:02
Ha o mu?
Kýskandý.
:42:09
Gerçekleri söylüyordu!
:42:12
Ben sadece bir hizmetçiyim ve...
:42:15
büyük bir iþadamý olduðun için
beni beðenmeyeceðini düþündüm
:42:22
Biz bir demokraside yaþýyoruz.
Hizmetçi olman umurumda deðil.
:42:27
Ýstediðin her þey olabilirsin.
:42:30
Biliyorum. Ben sadece...
:42:32
Bilemiyorum. Aptalca davrandým.
Ben bir yalancýyým.
:42:37
Sen aptal deðilsin.
:42:39
Sen aptal deðilsin.
:42:41
Çalýþtýðým o ihtiyar kadýnlarý biliyor musun?
-Evet.
:42:44
Salý günü þehir dýþýna gidiyorlar.
:42:48
Ben de Batý yakasýnda oturuyorum
ve düþündüm ki belki...
:42:54
güzel romantik bir yemek
için bana gelirsin ha?
:42:57
Bu hoþuma gider,
bu çok hoþuma gider.
:42:59
Ne dedin sen?
:43:02
Salý akþamý çalýþmadýðýmý ve...
-Hayýr, yaþlý kadýnlarla ilgili olan.
:43:06
Steubenville'deki annelerini
ziyarete gidiyorlar ve ben de...
:43:09
acaba bana gelebilir misin
diye düþünmüþtüm.
:43:11
Gelebilirdim...
:43:13
ama randevum var.
:43:17
Randevun mu var?
-Kardeþlerimle.
:43:21
Biz bowling liginde oynuyoruz.
:43:25
Ben bowling severim,
gelebilir miyim?
:43:30
Erkekler ligi.
:43:36
Baþka bir gece çýkabiliriz.
Söz veriyorum, hafta sonu.
:43:48
Carmela bana bak.
Bir saniye bana bak.
:43:56
Senden hoþlanýyorum.
:43:59
Senden çok hoþlanýyorum.