:18:00
Млъкни, за бога!
Хората те гледат.
:18:03
Астрид, виж!
:18:05
Виж това!
Идеално ще стои на новите ти обувки.
:18:09
Наистина си мислех така. Мислех си:
"Кой го е грижа,
:18:12
ако овеся циците си пред някого?
Това си е моя работа."
:18:16
Това на теб ще стои добре.
:18:22
Астрид, тези обувки са грозни.
:18:25
Змиите не хапят над глезена.
:18:27
По-добре да те хапят змии,
отколкото да се обличаш за тях.
:18:33
Керъли,
трябва да й купим сутиен.
:18:35
Керъли получи първия си сутиен,
когато бе на девет.
:18:38
Така циците няма да ти виснат
до коленете, като станеш на 30.
:18:41
Пробвай я, ще ти отива.
:18:44
Керъли, Рей ще хареса ли това?
:18:47
Виж го само! Толкова е гот!
:18:51
Бързо, Астрид, тук е.
- Казах ви, че ще го изпуснете.
:18:55
Астрид? Имаш писмо.
:19:01
От кого е?
- От майка ми.
:19:05
Мислех, че не знае къде съм.
:19:10
"Скъпа Астрид,
получаваш ли писмата ми?
:19:14
Изминаха 6 месеца. Защо не пишеш?
:19:17
Остават минути,
преди да угасят осветлението.
:19:21
Чувам жените да пищят в килиите си.
:19:25
И ти, и аз сме в затвор.
:19:27
Наказани сме за нашата сила
и независимост.
:19:31
Не забравяй коя си.
:19:33
Най-доброто от мен е добре скрито.
И ти направи същото.
:19:38
Помни всяка обида и всяка сълза.
:19:52
Какво правиш?
:19:55
Пиша писмо на майка си.
:19:59
Пишеш ли на баща си?