:33:02
-Tam. Vidìla si to?
-Nejsem si jistá.
:33:07
-U si nìco vidìl?
-Jen se to zaèíná.
:33:10
Co skoro by jsme mìli mít 40 za hodinu.
:33:12
Quadrantid je nejkratí meteorový
roj, ale nejhustìjí.
:33:17
A na Perseidy.
:33:28
Ty a Starr, hádali jste se?
:33:34
Ne.
:33:36
Proè?
:33:40
Jen nìco øíkala.
:33:47
Myslím, e je pro ni tìké stárnout...
:33:51
...kdy pøijde pìkné dìvèe do domu.
:33:55
Ray, zlato? Co dìlá tam venku?
:33:59
Nic zlato.
Jen jsem si zapálil.
:34:10
Pozorování hvìzd.
:34:21
Ale to je $40, ne $40 mìsíènì.
:34:23
-Ètyøicet dolarù je $40.
-Rozházel si $200 za jedinou noc.
:34:27
-U to dìlá kadý týden.
-Minulý týden jsem vyhrál.
:34:30
Co jiné dìlá s penìzi, Ray?
:34:33
-Nemùe se na mnì ani podívat?
-Dívám se pøímo na tebe.
:34:37
Nedíval si se.
A auto má pryè.
:34:40
Bùh ví kolik si utratil za toto.
:34:43
To jde z mého kapsy.
:34:45
-Neniè to.
-Nièit co?
:34:48
Nepøijde døív jak o tøetí ráno.
:34:50
-Byl jsem s Johnem.
-Znova pije.
:34:54
A kdo jetì?
Vidìla jsem jak na ni civí.