1:00:00
Ahoj.
1:00:11
Ty musí být Astrid.
1:00:15
Zabralo nám to tøi hodiny
aby jsme ho dostali nazpìt.
1:00:18
Byl tam celý filmový táb a on
tam byl vystraený jak slepice.
1:00:22
Myslím, e urèitì si myslel,
e se to jetì vrátí a dokonèí ho to.
1:00:27
-Co by si udìlal, kdyby by se to stalo?
-Utekl.
1:00:30
No tak.
1:00:33
Dobøe, tady to máme.
1:00:36
Perfektnì. Tady to polo.
Dìkuji.
1:00:48
-Take, na zdraví.
-Na zdraví.
1:00:50
Na zdraví, Astrid.
1:00:53
Take máme tady jetì co dohnat.
1:00:56
Claire mi øekla, e si úplná umìlkynì.
1:00:59
-Ani ne...
-Je úasná.
1:01:02
Vlastnì, Tricia Day pøijala Astrid
do jedné z její tøíd.
1:01:07
-V muzeu?
-Velmi se jí líbí Astridiny výtvory.
1:01:10
Mìla by si mu je ukázat.
1:01:19
Jsou opravdu, opravdu pøekrásné.
1:01:22
Nikdy to nestudovala.
Je úplný samouk.
1:01:25
Je to pravda?
1:01:34
Je v poøádku?
1:01:41
-Vím, e si perfektní.
-Nejsem.
1:01:44
Samozøejmì, e si.
Jsi moje dcera.
1:01:47
Hej.
1:01:49
-Jsi v poøádku?
-Ano. Jen pøemýlím.
1:01:58
-Dostává mé dopisy?
-Ano.