White Oleander
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:27:00
Promiòte, jste Rena Gruschenková?
1:27:03
Gruschenka. Jestli jste z INS,
mám zelenou kartu.

1:27:07
Hledala jsem vás
po celém tomto smetišti.

1:27:12
Ty musíš být Astrid. Jsem Susan
Valerisová, právnièka tvé matky.

1:27:21
Cigaretu?
1:27:25
-Nevím proè jsem ještì nepøestala.
-Já ano.

1:27:28
Všichni vìzni kouøí.
Mùžete si nabídnout.

1:27:32
Tvoje máma je hrdá na to,
že si se nevzdala školu.

1:27:35
Co skoro budeš maturovat.
Dìlᚠsi nìjaké plány do budoucna?

1:27:40
Ano. Myslela jsem, že budu
kriminální právnièkou.

1:27:44
Opravdu?
1:27:45
Buï to, nebo kurva, nebo popeláøka.
1:27:50
Tvoje matka øíkala,
že to s tebou bude tìžké.

1:27:53
-Matka to ví nejlíp.
-Prošla si opravdu hroznými vìcmi.

1:27:57
Tøi opatrovnické rodiny, støelba,
sebevražda opatrovnické matky.

1:28:02
Prý, že si byla nablízku.
1:28:04
Ptáte se svých klientù
i o jejich zainteresovanosti v tomhle tom?

1:28:08
Nemùžeš ji obviòovat ze smrti
ženy, kterou potkala jen jednou.

1:28:13
Ale já ji obviòuju, Susan.
1:28:15
To je øádnì cynické, Astrid.
1:28:18
Chcete ode mnì aby jsem
kvùli ní u soudu lhala, že?

1:28:23
Proè ji nenávidíš, Astrid?
1:28:27
Protože si myslíš, že spáchala vraždu?
1:28:30
Nebo proto, protože se cítíš opuštìná?
1:28:32
Promluv si sní. Lidé se mìní.
1:28:37
Mìla by si slyšet, jak o tobì
vykládá. Má o tebe starost.

1:28:43
Poprosila mì, aby jsem zjistila,
zda nìco nepotøebuješ.

1:28:46
Peníze na výšku? Auto?
1:28:49
Za ní jsou peníze.
Jen mi øekni, co potøebuješ.


náhled.
hledat.