White Oleander
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:44:01
Byl v nìm Los Angelským èasopis,
moje máma na titulní stránì.

1:44:08
Galerie v Santa Monice pøipravila
výstavu její práce.

1:44:12
Èasopis obsahoval sedm stran...
1:44:14
...její strašidelnì chladných
vìzeòských koláží.

1:44:19
Dívala se z titulní strany,
møíže její cely byly za ní.

1:44:26
Krásná.
1:44:28
Nebezpeèná.
1:44:31
Hrdá.
1:44:34
Èasopis napsal, že byla blízko k výhøe nového
procesu po prvním neúspìšném odvolaní.

1:44:39
Její výstavu nazvali triumfem.
1:44:46
Je tìžké pøedstavit si jim kreslí
své štìstí momentem žalu...

1:44:52
...momentem, za který ten triumf mìl stát.
1:44:56
Tyto kufry jsou mapou této zemì...
1:45:01
...hrozné zemì, kterou už
nikdy víc nenavštívím.

1:45:09
I tak...
1:45:12
...zjistila jsem, že na ni myslím...
1:45:16
...s touhou cítit ten vítr.
1:45:21
Je to tajná touha...
1:45:24
...jak píseò, kterou nemùžu
pøestat pozpìvovat...

1:45:27
...nebo láska k nìkomu,
koho nikdy nemùžete mít.

1:45:34
Nezáleží na tom, jak velmi mi ublížila...
1:45:39
...ani na tom, jaká je zkažená...
1:45:43
...vím, že moje máma mì stále miluje.
1:45:52
Pøeložil BlueDog (JT)

náhled.
hledat.