:30:01
Burde vi ikke pakke sammen og gå?
:30:03
Nej, ikke endnu. Vinden er stadigvæk med os.
:30:11
Min mor plejede at elske brand sæsonen.
:30:15
Hun lod mig bestemme hvad jeg skulle
have med hvis vi skulle af sted.
:30:20
Hun sagde at hvis jeg ikke var modig,
ville jeg ikke tage nogen ting med.
:30:25
Din mor lyder skrap.
:30:27
Ikke som dig.
:30:30
Hvordan er jeg?
:30:33
Dig? Du er sød.
:30:45
Astrid, kæreste?
:30:47
Astrid?
:30:51
Kan du komme herind et øjeblik.
:31:00
Sid ned. Jeg bider ikke.
:31:08
Du har det sjovt her, har du ikke?
Lader som om du er hjemme, gør dig selv tilpas.
:31:16
Lidt for godt, vil jeg sige.
:31:19
Jeg er måske et geni, men jeg forstår
din lille leg. Det kender en til at kende en.
:31:24
- En hvad?
- Altid omkring ham...
:31:28
... arbejde med hans værktøj.
"Hvad er den til, Ray?. Kan jeg hjælpe dig, Ray?"
:31:32
Vi laver ikke noget.
:31:35
Jeg ringer til Familieplejen.
:31:37
- Det er forbi.
- Men.
:31:39
Ikke "men" mig.
:31:43
Han er en mand. Og han ser hvad han ser,
og gør hvad han kan.
:31:47
Jeg har det fint i øjeblikket.
:31:50
Ray er den bedste man jeg nogensinde har haft.
:31:52
Og jeg har levet for længe
og kommet for lang til give slip på det nu.
:31:58
Jeg har aldrig haft en far...