:59:00
Nej, du gjorde det godt.
Rigtig godt.
:59:18
Hvad var...
:59:20
... den bedste dag i dit liv?
:59:29
I dag.
:59:34
- Hvad skal vi lave senere?
- Det ved jeg ikke. Hvad vil du?
:59:39
Svømme?
:59:41
Okay.
:59:44
Åh, min Gud.
:59:47
Han er tidligt hjemme.
:59:55
Mark.
:59:57
Hej.
1:00:00
Hej.
1:00:11
Du må være Astrid.
1:00:15
Det tog os tre timer at få ham tilbage derind.
1:00:18
Hele filmholdet var derinde.
Han fik næsten kolde fødder.
1:00:22
Jeg tror at han troede at jeg ville
komme og gøre det af med ham.
1:00:27
- Hvad ville du have gjort hvis han havde?
- Dukket mig.
1:00:30
Kom nu.
1:00:33
Okay, så går vi gang.
1:00:36
Perfekt. Bare lige der.
Tak.
1:00:48
- Nå, men, skål.
- Skål.
1:00:50
Skål, Astrid.
1:00:53
Vi har noget vi skal finde ud af.
1:00:56
Claire har sagt at du er noget af en kunstner.
1:00:59
- Ikke rigtig....
- Hun er vidunderlig.