:36:01
Ξαγρύπνησες
για να πίνεις!
:36:04
- 'Ηθελα να σε πιάσω, πόρνη!
- Ξέρεις εσύ απ' αυτά.
:36:10
Αν το ξανακάνεις,
θα σε χτυπήσω, σκύλα.
:36:14
Καρολί! Αν βγεις έξω, μην
κάνεις τον κόπο να γυρίσεις!
:36:19
Γιατί να γυρίσω; Ξαναπέρασα
τα ίδια μαζί σου, μαμά!
:36:26
Λυπάμαι, Ντέιβι. Δεν μπορώ
να το περάσω πάλι αυτό.
:36:42
Σου άρεσε, πριν αρχίσεις
να πηδάς την τσουλίτσα!
:36:46
Παραδέξου ότι την πηδάς!
:36:51
- Τηλεφώνησε στο σύμβουλό σου.
- Να πάει να πνιγεί αυτός!
:36:55
'Επρεπε να την ξεφορτωθώ. Θα πάω
μέσα να της δώσω ένα μάθημα.
:37:00
Σταμάτα! Σταμάτα!
:37:09
Σταμάτα!
:37:14
Φύγε από πάνω μου,
που να πάρει! 'Ασε με!
:37:19
Που να πάρει, Ρέι!
'Ασε με!
:37:37
Μην κλαις.
:37:40
Δεν είμαστε έτσι εμείς.
Είμαστε Βίκινγκς, θυμάσαι;
:37:45
Μπορείς να μου μιλήσεις;
'Αστριντ; Μπορείς να μιλήσεις;
:37:50
'Αστριντ, μίλα μου.
Μπορείς να μου μιλήσεις;
:37:54
Συνέρχεται.
:37:56
Σ'έσωσε ο μικρός. Αν δεν καλούσε
ασθενοφόρο, θα πέθαινες.