1:07:01
Τι της είπες;
1:07:04
'Εχει πρόβλημα
με τον άντρα της.
1:07:08
Δεν είσαι εσύ στη μέση, σωστά;
Ξέρω ότι σ' αρέσουν οι μεγάλοι.
1:07:12
Δεν είμαι εγώ στη μέση.
Να την αφήσεις ήσυχη.
1:07:16
Μα, είναι τόσο διασκεδαστικό.
Εύκολο, αλλά διασκεδαστικό.
1:07:20
Στην κατάσταση που είμαι,
διασκεδάζω όπως μπορώ.
1:07:24
Πώς αντέχεις να ζεις
με την καημένη την Κλερ;
1:07:28
Ξέρεις ότι υπάρχει ένα τάγμα
που λέγεται "Καημένες Κλερ";
1:07:32
Είναι πολύ
καλός άνθρωπος.
1:07:37
Εσύ δεν ξέρεις πώς ήταν.
Αν μ' αγαπάς, θα με βοηθήσεις.
1:07:46
Προτιμώ να σε δω σε θετή
οικογένεια σκέτη κόλαση...
1:07:51
παρά μ' αυτή τη γυναίκα.
1:07:53
Τι μπορείς να μάθεις απ' αυτή;
Πώς να μαραζώνεις με στιλ;
1:07:59
27 ονόματα
για τα δάκρυα;
1:08:04
Το μόνο που μπορώ
να πω είναι...
1:08:09
να έχεις έτοιμες
τις βαλίτσες.
1:08:13
Νιώθω σαν ξένος στο
ίδιο μου το σπίτι.
1:08:17
Νιώθω ότι ζείτε εσείς εδώ
και μ' αφήνετε να μείνω.
1:08:20
Ας έδινες κι εσύ λίγο.
1:08:22
Γιατί δε δίνω, δε σου μιλάω,
δεν είμαι εδώ; Επειδή δουλεύω!
1:08:28
- Εγώ έχω δουλειά!
- Είσαι άδικος!
1:08:30
Σου δίνω ό, τι ζητάς
και πάλι δε φτάνει.
1:08:34
'Οχι όλα όσα ζητάω.
1:08:37
Υποσχέθηκες ότι, αν παίρναμε
άλλο παιδί, θα άλλαζαν όλα.
1:08:40
Προσπαθώ!
Μαρκ, ξέρεις ότι προσπαθώ!
1:08:43
Δεν αρκεί η προσπάθεια.
Καταρρέεις. Γυρνάμε στην αρχή.
1:08:48
Δεν πετυχαίνει.
Λέω να τη στείλουμε πίσω.
1:08:53
Δεν μπορείς να
τη στείλεις πίσω. Πού θα πάει;
1:08:57
- Κάποιο σπίτι θα της βρούνε.
- Και θα τη διώξεις;