:14:02
Encantada de conocerte,
Astrid.
:14:04
Vamos a entrar.
:14:05
Te ayudaré con la bolsa.
:14:07
¿Un viaje pesado? ¿Si?
:14:08
Si.
:14:10
Espero que no traigas
muchas cosas...
:14:12
..porque compartirás habitación
con mi hija Carolee.
:14:16
Asi que este es nuestro hogar,
aquí es donde tenemos visitas...
:14:19
... y aquí la cocina y el comedor.
Los chicos duermen en el salón...
:14:24
... no tenemos más habitaciones. El
de las gafas es David. Y ese es Owen.
:14:27
Esta es Astrid, chicos.
Salúdenla.
:14:30
Carolee, ven aquí ahora
mismo. Vamos nosotras.
:14:41
Esta es Carolee mi hija.
:14:45
Déjale sitio, ¿de acuerdo?. Y aquí es
donde dormirás. Ella recogerá todo esto.
:14:49
No te preocupes.
:14:51
No le hagas caso son las hormonas. El
problema es que no se ha sido salvada.
:14:56
- ¿Y tú qué?
- ¿Qué?
:14:58
¿Has aceptado a Jesucristo
como tu salvador personal?
:15:02
No lo sé.
:15:03
Cuando lo hagas te estará
esperando, ¿de acuerdo?
:15:06
Aquí es donde Ray y yo
dormimos.
:15:08
Y el baño está ahí.
:15:10
Ven acompáñame.
:15:13
Ray llegará tarde, es el día que
juega al poker.
:15:16
Es un buen hombre, pero no
le hables de Jesús...
:15:18
... para él es una especie de prestamista
en vez de carpintero, como él.
:15:23
Vamos.
:15:39
Tú debes de ser la nueva
adquisición.
:15:41
Soy Ray...
:15:46
...o el tío Ray pero eso
es idea de Starr, no mía.
:15:55
Soy Astrid.
:15:56
Encantado de conocerte, Astrid.
:15:59
¿No vas a entrar?