:33:02
- Tu le fais toutes les semaines.
- J'ai gagné la semaine dernière.
:33:05
Qu'est-ce que tu fais
avec ton argent, Ray ?
:33:08
- Tu ne peux même pas me regarder.
- Je te regarde.
:33:11
Tu ne me regardais pas.
Et ta voiture ?
:33:15
Dieu seul sait combien elle coûte.
:33:18
C'est moi qui la paye de ma poche.
:33:20
- Ne va pas gâcher ça.
- Gâcher quoi ?
:33:22
Tu es rentré à 3h du matin.
:33:24
- J'étais avec John.
- Elle s'est remise à boire.
:33:28
Et qui d'autre encore ?
Je t'ai surpris à regarder l'autre jour.
:33:47
Je vous croyais tous
partis au cinéma.
:33:50
J'ai beaucoup de devoirs à finir.
:33:54
- Tu ne devais pas jouer au poker ?
- La partie a été annulée.
:34:01
- Ils vont rentrer bientôt ?
- Oui, bientôt.
:34:08
Bon, j'ai fait les courses,
si tu as faim.
:34:12
Merci.
:34:52
On ne devrait pas.