1:00:02
Donc, tu passes la plupart
du temps avec Claire ?
1:00:07
Ouais.
1:00:10
J'aimerais la rencontrer.
1:00:12
Pourquoi ?
1:00:15
Parce que tu ne le veux pas.
1:00:22
Ça appartenait à qui ?
1:00:25
C'était à ma grande-tante,
du côté de mon père.
1:00:30
Elle était infirmière de guerre à Ypres.
Une femme très courageuse.
1:00:34
C'est joli, n'est-ce pas ?
1:00:40
- Et à qui c'était, ça ?
- A ma mère.
1:00:43
Mon père lui avait donné.
Mes parents étaient totalement inséparables.
1:00:49
Pas du tout comme Mark et moi.
1:00:54
Je déteste quand il doit
partir pour si longtemps.
1:00:59
- Pourquoi tu ne pars pas avec lui ?
- Il dit que ça le ralentit.
1:01:07
- Je pense que c'est parce qu'il a une liaison.
- Il ne ferait pas ça.
1:01:12
Il t'aime.
1:01:15
Ouais, je sais. Si c'était le cas,
je ne pourrais jamais le savoir.
1:01:20
Tu es seulement un peu parano.
1:01:22
Ouais, c'est ce qu'il dit.
Ça peut être très négatif.
1:01:40
- Je dois mettre ça ici ?
- Ouais, parfait.
1:01:43
Tout est prêt à l'intérieur ?
1:01:52
- Tu repars demain ?
- Dans la matinée.
1:01:57
Je parie que Claire
adorerait t'accompagner.