1:17:00
Nous pensons que tu te plairais chez nous.
1:17:03
Il y a beaucoup d'enfants de ton
âge dans notre voisinage.
1:17:11
Excusez-moi.
1:17:16
Écoutez, ne vous en faites pas pour ça.
Elle a vécu des moments difficiles, récemment.
1:17:21
Laissez-moi lui parler, d'accord ?
Vous vous en sortez bien.
1:17:30
Alors, qu'est-ce qui ne
va pas cette fois ?
1:17:32
Je suis trop vieille pour eux.
1:17:39
Écoute, les Greenways sont des gens bien.
1:17:42
Ils ont une belle maison
avec une chambre pour toi toute seule.
1:17:47
Ils vont à l'église.
1:17:49
Les écoles sont bien.
1:17:51
Ils ne fument pas.
Il fabrique sa propre bière.
1:17:57
Je veux celle-là.
1:18:09
Travailleurs du monde, debout.
1:18:14
Vous n'avez rien à perdre, sauf une carte Visa,
un repas chez Mac Do, et Kotex avec ailes.
1:18:23
Merde, c'est jeudi.
1:18:33
- Hé, feignasses, vous voulez fumer ?
- J'ai arrêté pour le bébé, Rena.
1:18:38
Pourquoi ?
Dieu merci, tu ne le gardes pas.
1:18:43
Hé, toi, majorette.
Tu veux fumer ?
1:18:45
Cigarettes russes.
Pas de cancer.