:32:06
?אתה וסטאר, יש בינכם קצר
:32:11
.לא
:32:14
?למה
:32:17
.סתם משהו שהיא אמרה
:32:24
....אני מנחש שקשה להתבגר
:32:28
.ילדה יפה מגיעה לבית...
:32:31
?ריי, מותק? מה אתה עושה פה בחוץ
:32:36
.כלום, מותק. רק מעשן
:32:46
.מסתכל על הכוכבים
:32:56
.וזה 40 דולר, אפילו לא 40 דולר בחודש
:32:59
.ארבעים דולר הם ארבעים דולר-
.בזבזת מאתיים דולר בלילה אחד-
:33:02
.אתה עושה את זה כל שבוע-
.שבוע שעבר זכיתי-
:33:05
?מה עוד אתה עושה עם הכסף, ריי
:33:08
.אתה אפילו לא יכול להסתכל עליי-
.אני מסתכל בדיוק עלייך-
:33:11
.אתה לא. והמכונית שלך שם בחוץ
:33:15
.אלוהים יודע כמה בזבזת על זה
:33:18
.זה יצא מהכיס שלי
:33:20
.אל תהרסי את זה-
?להרוס מה-
:33:22
.לא הגעת עד 3:00 בבוקר
:33:24
.הייתי עם ג'ון-
.היא שתתה שוב-
:33:28
.ומי עוד? ראיתי ששמת עליה עין
:33:47
.חשבתי שכולכם הולכים לסרט
:33:50
.היה לי הרבה שיעורים
:33:54
?למה אתה לא במשחק פוקר-
.המשחק בוטל-