White Oleander
prev.
play.
mark.
next.

1:23:05
Кој е тоа?
1:23:09
Не знам.
1:23:10
Цело време ја црташ.
1:23:12
Мислам дека
се вика Ени.

1:23:14
Се сеќавам на неа,
ама не знам која е.

1:23:20
Пазете, момци.
1:23:23
Бегалец од Родео Драјв.
1:23:27
Извинете, вие ли
сте Рина Грушенко?

1:23:29
Грушенка, имам
зелена карта.

1:23:33
Цело ѓубриште го
превртев барајќе те.

1:23:38
Ти мора да си Астрид.
1:23:41
Јас сум Сузан Валерис,
адвокатот на мајка ти.

1:23:46
Цигара?
1:23:49
Не знам зошто не се откажам.
1:23:52
Јас знам, сите затвореници
пушат, моеш нив да им нудиш.

1:23:57
Мајка ти е горда што ти
не го откажа школото.

1:23:59
Ќе матурираш наскоро, нели?
1:24:02
Имаш некој план
за во иднина?

1:24:04
Да, сакав да бидам
крими адвокат.

1:24:08
Навистина?
1:24:10
Или курва или
собирач на ѓубре.

1:24:13
Мајка ти рече
дека ќе биде тешко.

1:24:16
Мајката знае најдобро.
1:24:18
Знам дека ти
беше тешко.

1:24:21
3 посвоени семејства
за 3 години.

1:24:24
самоубиствена
помајка.

1:24:26
Разбрав дека сте биле
многу блиски.

1:24:28
Го прашавте ли вашиот
клиент за нејзината поврзаност
со тој случај.

1:24:32
Не можеш да ја обвиниш
за смртта на жена која
само еднаш ја сретнала.

1:24:36
Но, јас ја обвинувам,
Сузан.

1:24:39
Тоа е многу цинично,
Астрид.

1:24:40
Сакате да лажам за неа
на суд, тоа ли е:?

1:24:45
Зоштоја мразиш, Астрид?
1:24:49
Или затоа што мислиш
дека извршила убиство...

1:24:52
или затоа што се
чувствуваш нaпуштена.

1:24:54
Разговарај со неа.
1:24:56
Луѓето се менуваат.
1:24:58
Само да слушнеш како
зборува за тебе.


prev.
next.