:24:08
Ik vermoord je, Ingrid! Doe de deur open!
:24:12
Denk je dat er iets belangrijks
op die harde schijf stond?
:24:16
Misschien een verzameling essays die
deze herfst bij de uitgever moeten zijn?
:24:23
Verdomde teef!
Dit kun je me niet aandoen!
:24:26
Je weet niet waartoe ik in staat ben.
:24:30
Vul je registratiebon in.
Onthoud het nummer van de gevangene.
:24:37
Geen nummer, geen bezoekje.
:24:41
Hé, schatje.
:25:01
Astrid Magnussen?
:25:05
Astrid?
:25:08
Volg me.
:25:29
Mama!
:25:36
Nee, nee, nee.
:25:39
Huil niet.
:25:41
We zijn niet zo.
We zijn de Vikingen, weet je nog?
:25:51
Je bent zo mooi.
:25:54
De gevangenis is het met me eens.
:25:56
Ze zijn niet hypocriet hier.
:25:58
Vermoorden of vermoord worden,
en iedereen weet dat.