:40:01
Maakt niet uit.
Dat was toch wel gebeurd.
:40:04
Dag, Astrid.
:40:07
Eén trede.
:40:08
Davey.
- Onder controle, Astrid.
:40:11
Oké, trede.
:40:18
We hebben haar.
:40:23
Het is goed. We letten op je.
:41:02
We zouden het liefst een vaste plaats
vinden, maar we hebben zoveel kinderen.
:41:07
Je hebt speciale aandacht nodig,
die je krijgt in het McKinney Huis.
:41:11
Ze hebben allerlei activiteiten
voor jongeren.
:41:22
Je bent er geweest, teef!
Hoor je me? Je bent er geweest.
:41:27
Kijk nooit meer naar mijn vriend,
hoor je me?
:41:31
Als je nog één keer kijkt,
dan ben je er geweest!