:24:04
Astrid Magnussen?
:24:08
Astrid? Denne veien.
:24:31
Mor!
:24:38
Nei, nei, nei ...
:24:40
Ikke gråt. Vi er ikke sånn.
Vi er jo vikinger, ikke sant?
:24:52
- Du er fortsatt vakker.
- Fengselet passer meg fint.
:24:57
Det er ikke noe hykleri her.
Drep eller bli drept. Det vet alle.
:25:04
Gjør de deg noe?
:25:07
Ikke så mye
som jeg gjør dem.
:25:12
Jeg lover at jeg ikke skal være
her inne for alltid.
:25:16
En dag vil du se ut av vinduet
og så står jeg der.
:25:22
Håret ditt lukter kløver.
:25:27
Sånn vil jeg huske deg i
din sørgelig, forhåpningsfulle kjole.
:25:34
- Starr har valgt den.
- Selvfølgelig.
:25:41
- Hva er det?
- Ingenting. Det er bare et kors.
:25:48
Jeg vet godt at det er et kors.
:25:52
Hvorfor har du på det?
:25:55
- Det var en gave fra Starr.
- Tvinger hun deg til å gå i kirken?