:43:03
Tu não és feio.
:43:13
Escreves-me como se estivesses
surpreendida por eu continuar bonita
:43:16
mesmo aqui.
:43:17
A nossa beleza é o nosso poder,
a nossa força.
:43:21
Não podemos permitir que nos mudem,
que nos rebaixem.
:43:25
Nunca lhes darei essa satisfação.
:43:27
E tu também não deverias.
:43:40
É a primeira vez que
estás em McKiney?
:43:43
Já imaginava.
És pouco amigável.
:43:47
A vida é mais fácil se
não tiveres amigos.
:43:50
Talvez, eu gosto disto...
:43:53
...é melhor do que estar
num refúgio.
:43:56
Aí não se pode descer
mais fundo.
:44:03
O que é isso?
:44:06
Uma carta.
:44:07
De quem?
:44:09
Da minha mãe.
:44:11
Onde é que ela está?
:44:13
Na prisão, por homicídio.
:44:16
E o teu pai?
:44:18
Não o conheci.
:44:22
E quanto a ti?
:44:25
Eram drogados, ele morreu por overdose
e ela desapareceu 2 anos depois.
:44:29
- Nasci viciado em heroína.
- A sério? Como foi?
:44:33
Não sei. Mas já estava reabilitado
aos 6 meses.
:44:43
Que se passa?
És lésbica?
:44:46
O quê?
:44:48
Não sei, parece-me que não estás
interessada em rapazes
:44:55
Tens razão.
Não estou.
:44:56
Achas que tem piada?
Já estou farta disto.
:44:59
Não te deixo fazer outra vez?
Por que não te calas?