:53:48
Passou um mau bocado, é inteligente,
mas perdeu muitos dias de escola.
:53:55
- Não tens que decidir-te agora.
- Está bem.
:54:00
Fala com ela, e se não estiveres
confortável, diz-me
:54:19
Estás aqui.
:54:22
Lamento muito que o Mark não esteja
aqui para receber-te...
:54:26
... mas está a filmar na
Nova Escócia.
:54:28
É isto.
:54:30
Deixei-o assim de
propósito...
:54:33
...para teres a oportunidade...
:54:34
...de pores as tuas coisas
como quiseres.
:54:38
Gosto daquela aguarela
do Durero.
:54:40
Sabes quem é o Durero?
:54:42
A minha mãe é uma artista.
:54:45
Já me esquecia. Claro.
Eles disseram isso.
:54:49
Queres alguma coisa?
:54:53
...tenho Pepsi, comprei Pepsi,
não sei do que gostas...
:54:57
...preferes sumo? Se quiseres
posso fazer-te um batido.