1:03:00
Porque ela pediu-me para
não te dizer.
1:03:03
Ela pensou que tu não
ias gostar.
1:03:10
A carta dela era muito
poderosa.
1:03:14
Ela é muito forte...
1:03:17
... e meu Deus,
ela tem muito talento.
1:03:24
Queremos conhecer-nos.
1:03:28
De quem foi a ideia?
1:03:30
Minha.
1:03:33
Imagino.
1:03:36
Sabes? Adoro o
teu trabalho.
1:03:40
O que viste?
1:03:41
A Astrid mostrou-me as colagens
que lhe enviaste.
1:03:43
E vi algumas das tuas obras
nos catálogos.
1:03:46
Adorei o trabalho das "Polaroids".
1:03:49
A sério?
Porquê?
1:03:52
Não sei...
porque é...
1:03:58
...bom, porque é genial.
1:04:02
Eu também sou muito visual.
1:04:05
Almas gémeas.
1:04:10
Deve ser difícil para ti,
trabalhar aqui.
1:04:13
É. Passo a maioria do tempo a lutar
contra ofensas sexuais...
1:04:17
...e mal tenho tempo
para pensar.
1:04:22
Era uma piada.
1:04:28
É difícil entender o
humor dos presos.
1:04:30
Desculpa.
1:04:33
És uma actriz.
1:04:36
Que fascinante.
1:04:38
Não, a minha carreira
é um desastre.
1:04:41
Acho que é o processo...
1:04:44
...deve ser muito doloroso
para mim.
1:04:46
Para alguém tão sensível...
1:04:48
...essas rejeições, têm
que fazer moça na tua auto-estima.
1:04:51
Sou uma "Peixe" típica.
1:04:54
Por isso é que eu e a Astrid
nos damos tão bem.
1:04:57
Os "escorpiões" e os "peixes"
entendem-se na perfeição..