1:09:01
Deitas tudo fora,
não é?
1:09:03
E deixas-me sozinha,
sozinha sem nada.
1:09:06
És uma actriz muito má.
1:09:08
Quase já me tinha esquecido.
1:09:12
Está bem, está bem.
1:09:15
Farei o que tu dizes, ela
vai embora. Podemos fazer isso.
1:09:19
Mas, não vás embora,
por favor. Não me deixes.
1:09:22
Ao contrário de ti Claire,
eu trabalho, lembraste?
1:09:27
A tua namorada vai contigo?
1:09:30
Já estou cheio disto, Claire.
1:09:34
Muito cheio.
1:09:39
Astrid?
1:10:00
Astrid?
1:10:06
Astrid, por favor.
1:10:44
Claire?
1:10:47
Estás acordada?